Sono yume wa  kokoro no ibasho Inochi yori koware yasuki mono Nando demo sutete wa mitsuke Yasuraka ni saa nemure Myakuutsu shoudou ni  negai wa okasare Wasurete shimau hodo  mata omoidasu yo Hatiku memendam sebuah impian Mimpi yang lebih rapuh dari kehidupan Lagi dan lagi kucoba melupakan Agar tertidur dengan tenang Harapanku kian terkikis oleh detak jantung ini Sekalinya ku melupakan, mimpi itu datang lagi Kono utsukushiki zankoku na sekai de wa Mada ikiteiru koto "Naze" to tou bakari de... Aa bokutachi wa kono tsuyosa  yowasa de Nani wo mamoru no darou  mou risei nado Nai naraba Di dalam dunia yang begitu indah dan juga kejam Kita bertahan hidup untuk bertanya "mengapa" kita ada Ah, bersama dengan kekuatan dan kelemahan kita Tanpa ada alasan, tanpa ada tantangan Tak berguna Ano sora wa setsunai no darou Maiagaru hai to shinkirou Atatakai  kotoba ni kogoe Hitoshirezu saa nemure Nebatsuku gensou ni  nageki wa kakusare Chigitte shimau hodo  mata k...

Anata no kibishisa wa itsumo kitto yasashisa no urageashi de Shinratsu na kotoba no mukou ni mo atataka na hikari wo watashi wa kanjite imashita Ketegasanmu selalu menyembunyikan kelembutan yang mengalir kepada kami Di balik kata tajam yang engkau ucapkan, aku selalu merasakan ada aliran dari kehangatan Die Flugel des Lichts Omoikaeseba tsurai koto mo atta keredo... Mayoi naku warai ai ayunde koreta ki ga shita... Kalau tak salah ingat, masa yang sulit pernah menghadang kita ... Tetapi kita tetap tertawa, melewati semua tanpa bimbang... Saki no koto nado dare ni wakaranai keredo... Sukoshi demo koukai no sukunai michi wo eraberu you ni... Tak seorang pun tau, masa depan yang akan datang Tapi kuharap sgala langkahku tak akan menjadi sebuah penyesalan Senaka wo oshite kureteita no deshou? Sonna anata no senaka dare ga mamoru no deshou? Dirimu kan selalu melindungi diriku Tetapi siapakah yang akan lindungi dirimu nanti? Chiisana hane ga hitotsuzutsu atsumatte katadoru shiroi tsubasa Chiis...

Kake chigaeta botan wo hisshi ni yari naosedo Umaku wa yu kanai iradachi to hagayu sa ni okasarete Hakari shirenai rettoukan ni sainamarete Dare ka wo baka ni shite umareta kairaku ni izon shita Kekhawatiran yang menumpuk tinggi, gelisah menjadi-jadi Tangan gemetar tak mampu perbaiki kancing baju yang tak sejajar ini Tersiksa oleh rasa rendah diri dan keputusasaan Aku jadi semakin gemar merendahkan orang (lain) yang tak lebih bisa Me wo somuketaku naru youna nyuusu bakari nagareteru Hito wa nante yowakute orokana nodeshō ka Mengapa setiap hari kita saksikan berita penuh duka Mengapa manusia begitu lemah sekaligus bebal? Watashi wa dareda? Omae wa dare nanda? Kagami ni tsubuyaita kotoba de mune ga kurushiiyo Waratta kamen wo kabutte taeteitara Hontou no jibun sura miushinatte shimattanda Siapa kah diriku? Siapa pula dirimu? Mengenakan senyum untuk sembunyikan luka di dalam hati Jati diri yang terpendam di balik cermin realita Jiwaku semakin kehilangan arah untuk hidup di dunia

Keterangan: (Lirik Asli Romaji) (Lirik Bahasa Indonesia) Baris berbahasa Inggris atau punya ciri khas tertentu mungkin tidak akan diterjemahkan, semua menurut kebebasan interpretasi pribadiku agar masih nyaman dinyanyikan. · • —– ٠ ✤ ٠ —– • · xiān lè liú lí yìng liú fāng sheng shì guāng jǐng bái yī shào nián rú fēi niǎo nì kōng jiàng lín fēng juǎn huā luò yù miàn shì jìng zhào gū xīng fú gǔ xùn yī shǎn fú guāng lüè yǐng Xian Le bersinar oleh kejayaan Dewatanya pun penuh keanggunan Keindahan rupanya pun terungkap Sekilas ku menyaksikan àn yè shēn suì cáng duō shǎo yōu lǜ yǎn jīng yín dié pián xiān wǎn ruò tiáo tiáo lián tiān xīng xū yú jiān xié huāng shān yě jìng xún shēng mì yǐng yuè huá lín lín liú zhào jūn zòng lǚ shuāng yì gū xíng Di kegelapan tersembunyi mata Bersinar tajam bagaikan binatang Dia pun mengejar suara di bawah bulan Hadapi setiap rintang tanpa keraguan yī niàn huā shù rào xiāng yún yī niàn suí jiàn yǐng qīng niān táo huā xiàng xiān tíng diàn shǎn jīng léi míng qiě shǐ ...

Keterangan: (Lirik Asli Romaji) (Lirik Bahasa Indonesia) Baris berbahasa Inggris atau punya ciri khas tertentu mungkin tidak akan diterjemahkan, semua menurut kebebasan interpretasi pribadiku agar masih nyaman dinyanyikan. · • —– ٠ ✤ ٠ —– • · Nee doushite me o awasou tomo shinai no. naze kitto “chokushi ni taenai” to demo iu no deshou douse jyaa ittai dare yo konna onna ni shi ta nowa dare Hei mengapa tatapanmu menghindariku? Mengapa? Lalu kau bilang sudah muak memandangiku. Baiklah Tapi salah siapa ku jadi wanita seperti ini Nee matteitanda yo ottekitekureru noo zutto Yatto aeta tte noni daite mo kurenai no ka chotto Aa jinsei gohasan omaesan anta no sei datte Hey ku trus berharap kau balas cintaku. Slalu Tapi akhirnya kau malah tak mau mendekapku. Ayolah Ah semua berantakan tak lain karena salahmu Wakannai no, shiawase tte nani dore ga sore datte no yo Mendoukusai wa, noumiso mo wata mo baramaitemiseyou ka Hone no zui made somenukareta onna o gorannasai Tak mengerti, apa itu bahagia ...

Keterangan:  (Lirik Asli Romaji) (Lirik Bahasa Indonesia) Baris berbahasa Inggris atau punya ciri khas tertentu mungkin tidak akan diterjemahkan, semua menurut kebebasan interpretasi pribadiku agar masih nyaman dinyanyikan. · • —– ٠ ✤ ٠ —– • · Still believe in you Still believe in your promise Kootta ame ga kimi ni furisosogu... Still believe in you Still believe in your promise Kau yang ditaburi bekunya butir salju Miss you How could we be apart? In that place, what happened to you? I can imagine, can imagine well Miss you How could we be apart? In that place, what happened to you?  I can imagine, can imagine well Kitai suru furi o shite ugokanu yubisaki Ki wa shinai tayori to shittemo Bersandiwara seolah peduli namun berpangku tangan Ku tak mengerti kau untuk selamanya Still believe in you Still believe in your promise Mada ano kotoba o matsu no Can't believe in you at all But, what do I want? Mata ame ga furidashita Still believe in you  Still believe in your promise...