Sunny day
The birds sing
Beautiful but painful
Tune fondly reminds me of all the old days
Cuitan burung-burung
Indah penuh luka
Mengingatkanku pada hari lalu
Semakin aku dewasa
Mungkin karna ku bukan anak kecil
The birds sing
Beautiful but painful
Tune fondly reminds me of all the old days
Cuitan burung-burung
Indah penuh luka
Mengingatkanku pada hari lalu
My own dream fell from my hands as I have got older
Why?
Guess it's how I've become
Not a child
Mimpiku telah lepasSemakin aku dewasa
Mungkin karna ku bukan anak kecil
(Little boy questioned his mother)
He asked what he can be in the future
With a sad smile, she tells him he can be anything he wants to be
(Si bocah tanya ibunya)
Tentang mimpinya di masa depan
Dengan senyum, ibunya bilang boleh jadi
Apapun
Kita lupakan impian
Kita patuh pada orang lain
Agar kita tidak terbuang
Terbang ke angkasa
Melihat bintang-bintang
Dan juga berbagai planet di luar angkasa
Mengapa tidak bermimpi?
Bermimpilah selagi kau
Janji bisa mewujudkan impianmu
Berapa pun umurmu bermimpilah!
Bermimpilah bermimpi selagi kau
Tetap yakin dan sa~bar mewujudkannya
Jangan lelah usaha!
Capailah mimpimu
Kamu berbeda~
Tentang mimpinya di masa depan
Dengan senyum, ibunya bilang boleh jadi
Apapun
Stuck in between social expectation
We lie and hide what's so called "dream"
We learn how to obey other people
We change so that we don't be outcasts
Terjebak di harapan sosialKita lupakan impian
Kita patuh pada orang lain
Agar kita tidak terbuang
Boy said he'd become an astronaut and fly out into space
Cruise around the universe
He wanted to see the stars and also see other planets in outer space
Kita bermimpi menjadi astronotTerbang ke angkasa
Melihat bintang-bintang
Dan juga berbagai planet di luar angkasa
Why don't we just keep dreaming
Let's keep our mind with dream and faith
As long as we wish we can make it come true
How old you are, never forget your dream
Keep dreaming
Let's keep our mind with dream and faith
It may take long but have trust
Try your best
Don't wait for dreams to come true
Attain it by yourself
Bermimpilah selagi kau
Janji bisa mewujudkan impianmu
Berapa pun umurmu bermimpilah!
Bermimpilah bermimpi selagi kau
Tetap yakin dan sa~bar mewujudkannya
Jangan lelah usaha!
Capailah mimpimu
It won't matter
You make the difference
Tak masalah~Kamu berbeda~

Comments
Post a Comment
Berkomentarlah dengan baik, jangan memberi komentar yang menuai perdebatan