Skip to main content

AKINO from Bless4 - Miiro (InVerSi Lyric)

Miiro by AKINO from Bless4

Ost of Kantai Collection

Warna Lautan
.
.
.
Cahaya pagi yang menyilaukan
Weigh anchor!

Tanpa kata-kata
Suara deru ombak kudengarkan
Di dalam benakku
Terbayang berbagai macam kenangan
Jadikan itu sebagai pelajaran
Sebelum melangkah ke masa depan!

So repeatedly we won't regret to them
Karena kami masih punya impian

Idaman mengarungi lautan
Perpisahan brakhir penyesalan
Derita kulewati demi menyebrang lautan

Andaikan,
Seluruh dunia bersatu dengan warna lautan pasti
Kau akan mulai berkata,
"Jangan bimbang kita pasti menang."
Andaikan sluruh kebenaran diputarbalikkan pasti
Aku akan tetap berdiri
Menyambutmu menghadang memandang
Harapan kan kusatukan dalam
Tembakan!

She was bullied like a black sheep
But it's all in the past
She never give up the hope even till the end
Only the sea knows
Sehingga, tak kan kulupakan semua kenangan
Kami kan berlajar dari pengalaman

So foolish don't repeat the tragedy
Kami tak menyerah oleh kegagalan

Langit biru, kilau, dan harapan
Kekalahan, sesal, dan tenggelam
Menggenang air mata demi menyebrang lautan

Andaikan,

Seluruh masa lalu dapat ditulis ulang
Pasti kuperkuat persatuan
Suatu hari kita jadi kuat
Andaikan diriku kini meninggalkan seutuh raga
Aku tetap bersamam
Berjuang demi keajaiban
Kumandangkan doa dalam satu
Tembakan!

Andaikan seluruh dunia bersatu dengan lautan
Aku tak kan melupakanmu
Andaikan seluruh dunia menjadi lautan
Aku tetap menghormatimu

Jangan bimbang kita pasti menang
Jangan bimbang kita makin kuat
Jangan menyerah teruslah melangkah
Jangan menyerah kita belum kalah!

Kini,

Andaikan diriku bersatu dengan warna lautan
Aku menyelam lebih dalam, denganmu
Seluruh ingatanku larut dalam samudra
Terus menggapaikan cahaya~

Andaikan!

Seluruh dunia bersatu dengan warna lautan pasti
Kau akan mulai berkata,
"Jangan bimbang kita pasti menang!"
Karena pendirianmu yang berharga di dunia maka
Aku terus melangkah maju
Hingga titik darah penghabisan
Mari berlayar ke masa depan
WEIGH ANCHOR!
.
.
.
(A/N) mungkin kalian menyadari bawah beberapa baris lirik di atas mirip dengan coverannya Mbak Fleurishana. Karena itu saya kasih serta channelnya disini. Pinjem beberapa baris ya mbak :)

Lirik yang bahasa Inggris sengaja tidak ditranslate biar masih terasa feel aslinya. Lalu sudah ada perombakkan kalimat biar pas waktu dinyanyiin. Yang penting maksudnya masih sama *peace*

Happy covering!

Labels:

Comments

Post a Comment

Berkomentarlah dengan baik, jangan memberi komentar yang menuai perdebatan

Popular posts from this blog

Kazutaka Ushiro - Gray Rain ~Homicipher~ (InVerSi Lyrics)

Ame no yoru no oto Tsuchi ni hajikeru shoudou Konya, konya koso Shinjite hitomi tojita Suara hujan malam hari Getaran bumi membelah tanah ini Di malam ini pun aku Percaya dan pejamkan kedua mata Nigiri komu o eirina fiiringu Tsutaetai kotoba kari ga nagasareru sekai de Hatiku kini didera strong feelings Kata-kataku tidak tersampaikan di dunia fana ini Towa ni afureru utsuwa ni aka wo shizume nagara Koe ya kotoba wo koetei(yu)keru hazu, sou negatta Kuharap tanpa kata perasaanku masih dapat tersampaikan Perlahan diri ini terhanyut dan tenggelam di lautan merah Ame no yoru no oto Yami ni tayutau heisei Fushigi, fushigi dane Kirei na shi wo miteita Suara hujan malam hari Heningnya terus datang dan pergi Anehnya diriku kini Menganggap kematian begitu indah Mizu tamari fumishime riaraizu Deguchi wa iranai, mayotteitai yo zutto Ketika ku melangkah jauh, realize Ku tak mau pulang lagi dan memilih trus tersesat di sini Hai to seijaku, tsumetai hako no naka de nemuru doa no mukou ga rakuen datta...
Post a Comment
Read more

BTS - FIRE Japanese Ver (InVerSi Lyrics)

FIRE (Japanese Ver) by BTS From YOUTH album . Fire Api . ┏━━━━━━༻❁༺━━━━━━┓ Bultaoreune Berkobarlah FIRE [x4] When I wake up in my room Yaru koto naishi (koto naishi) Gak ada kerjaan (gak ada kerjaan) M ata hi ga shizumu (zumu)  to f uratsuku machi (furatsuku machi) Kota kini jadi blur (uh) pas tenggelamnya mentari (pas tenggelamnya mentari) Yopparaisugi te sōtō s ōtō nonoshiru hobo hobo Aku semakin mabuk mabuk bersumpah sesukanya sukanya Kiken da shi yabai maji Berbahaya terlihat gila R isei nai jan liven' like PEEE Ku frustrasi liven' like PEEE Jiyū de ii Hidupmu ini Sonomama de Adalah bebas Make te mo ii Percayalah diri Susumu dake Maju ke depan Everybody say La la la la la Say La la la la la Te age te sā sakebe Angkat tangan dan teriak Burn it up!!! Burutaorune Berkobarlah Zenbu hai ni shi na Ledakkan sgalanya Bow wow wow Zenbu hai ni shi na Ledakkan sgalanya Bow wow wow Hey, burn it up Moyase, moeru dake Bakarlah tanpa sisa Hey, turn it up Yoru ga, akeru made Sampai senja...
Post a Comment
Read more

ClariS - Hitorigoto TV Ver. (InVerSi Lyrics)

Hitorigoto by ClariS Ost of Eromanga-sensei Hitorigoto —Short Ver.— (Bicara Sendiri) ┏━━━━━━༻❁༺━━━━━━┓ HITORIGOTO da yo hazukashii koto kikanaide yo ne Kimi no koto da yo demo sono saki wa iwanai kedo ne Bicara sendirian, karena aku malu untuk bercerita Segala hal tentangmu, yang membuatku canggung sekaligus suka Kakechigaeteru BOTAN mitai na modokashisa o Hodokenai mama mata muzukashiku shiyou to shiteru Rasa yang menggangguku, seperti saat salah mengancingkan baju Sulit diperbaiki, malah berubah jadi masalah yang baru Tsutaetai kimochi wa kyou mo Kotoba ni naru chokuzen ni henkan MISU no renzoku de Tameiki to issho ni nomikondara horonigai Perasaan yang ingin kusampaikan ini Berubah seiring dengan emosi, menambah masalah yang sudah ada Akhirnya kutelan bersama napas panjang, terasa pahit Futoshita toki ni sagashiteiru yo Kimi no egao o sagashiteiru yo Muishiki no naka sono riyuu wa mada ienai kedo Dari segala kenangan yang aku harapkan Senyuman darimu itu yang aku hara...
Post a Comment
Read more